WWE Elimination Chamber PPV 17th February 2013 Subtitle Presented By : Bestha14.iR
Translate & Timing By : SiminSecret
.راهي به رسلمنيا با مبارزه ميسر خواهد شد
.و مبارزه تنها بهايي است که بايد پرداخت شود
... اليمينيشن چمبر
شش تا از بزرگترين سوپراستار هاي دبليو دبليو اي امشب بدن خود ار قرباني .ميکنند،در کرير خود ريسک ميکنند و همه چيز را به دست سرنوشت ميسپارند
.و اين تنها راه و فرصتي است که قبل از رسلمنيا براي آنها باقي مانده کدام يک از آنها به اسم مبارزه درد را تحمل خواهد کرد؟
و آخرين شانس خود را براي بدست آوردن کمربند سنگين وزن جهان در رسلمنيا امتحان ميکند؟
راهي به سوي فرش قرمز و پرده نقره اي
.بعد از 10 سال سرانجام قهرمان شدن ميسر شد
;اما با پيروزي يک مرد .مرد ديگري به دنبال بدست آوردنش خواهد بود
: امشب
.اين (مبارزه) يک برخورد حماسي خواهد بود
.آن هم در راهي به سوي رسلمنيا
: و حالا دبليو دبليو اي پاور اسمرز و فيلم سينمايي جي آي جو : تلافي .تقديم ميکنند
WWE Elimination Chamber
زيرنويس فارسي مسابقات اليمينيشن چمبر 2013 از طرف وب سايت بست ها .به تمامي فارسي زبانان دنيا تقديم ميشود
،مايکل کول : خوش اومديد به آخرين پي پر ويو قبل از رسلمنيا اليمينيشن چمبر در نيو اورانلانز،جايي که 15 هزار 616 طرفدار در اون جمع .شدند
.ما خيلي خوشحاليم،چرا که در راهي به رسلمينا حضور داريم
.اين مسابقه بر سر کمربند سنگين وزن جهان خواهد بود
.مايکل کول : ما امشب مسابقه مين اونت رو با راک و سي ام پانک داريم صحبت از راک شد،اون در فيلم جي آي جي : تلافي بازي ميکنه .و بهتره بريم و يه نگاهي به اين فيلم بندازيم
.اين مسابقه بر سر کمربند ايالات محتده آمريکا خواهد بود
تو توي اون قفس همينطور هم تيمي ميموني؟ - اميدواريم قضيه رويال رامبل رو فراموش کرده باشي.چون اونجا هر مردي براي .خودش کار ميکنه و توهم من رو انداختي بيرون که الان نبايد باهات حتي حرف بزنم
تو فکر ميکني داري چي ميگي؟ من اين مسابقه رو بهش احتياج دارم و روش تمرکز ميکنم چون برنده اين مسابقه به مين اونت رسلمنيا ميره و من 15 ساله که تو کمپاني هستم و اين مسابقه .ميتونه امتياز خوبي برام باشه
... ولي گوش کن ما بايد اين کدورت ها رو بزاريم کنار.دوباره به استايل تيم هل نو برگرديم چطوره؟ هم تيمي حرفمو قبول ميکني؟
: باشه ... معامله اينطوريه تو برگشتن من رو نگاه ميکني .منم برگشتن خودم رو (بعني منتظر باش تا برگردم دوباره به همون استايل)
اين مسابقه اليمينيشن چمبر براي بدست آوردن نامبر وان کنتندر .براي مسابقه بر سر کمربند سنگين وزن توي رسلمنيا هست
بازي اينطوريه که ابتدا مسابقه با دو نفر شروع ميشه و هر 4 دقيقه زنگ به صدا در مياد و يه سوپر استار ديگه وارد ميشه.اين پروسه اينقدر ادامه پيدا .ميکنه تا همه استار ها وارد رينگ بشن
هر چند که ممکنه هر کسي توسط پين فال يا سابميشن از دور مسابقه .حذف بشه.آخرين سوپراستار برنده محسوب ميشه
.وقتي من اين ميکروفون رو دستم گرفتم انگار قدرت رو در دست دارم .وقتي از اين ميکروفون استفاده ميکنم انگار که حقيقت و رو ميکنم
اين مرد از حقيقت حرف ميزنه و اگه شما ذره اي احترام براي کشورتون قائل .هستيد،بايد بلند شيد و بهش احترام بزاريد .اين مرد زب کولتر هست
خيلي ممنون جک،ميخوام براتون از روز رئيس جمهوري بگم،روزي که شرمندگي پدرانمون مشخص شد،اونا با انتخاب يک فرد اشتباه کشور رو به دست فراموشي .سپردند.اما من باهاش رو به رو شدم و يک سال هم براش وقت صرف کردم
.اگه ما با هم باشيم همه اين مشکلات حل ميشه .و همينطور اين آمريکايي واقعي ... همين مرد ... قهرمان ميشه .روي حرفام فکر کنيد ... امشب ... شب ـه جک سواگر هست،مردم
اين راهي به رسلمنيا هست،پي پر ويو اليمينيشن چمبر .باور کنيد دارم شوخي نمي کنم ... من بوکر تي نيستم
.به جک سواگر واسه پيروزيش تبريک ميگم،تو کمربند رو ضمانت شده داري اما نه من با اين (چمدون) ضمانت ميکنم که قهرمان باشم و تو به عنوان يه هال آف فيم مثل يه دايناسور پير ميميري،بهتره چشمات رو خوب باز کني چون ... من از هرکسي بهتر کار ميکنم و دزد شو ها هستم و
.هي ... يه لحظه صبر کن .ديگه بسه هرچي اومدي اينجا و وقت ملت رو هدر دادي .ميدونم که تو چطور آدمي هستي اما الان برات يه مسابقه ترتيب دادم
.شما ميتونيد بين ري مستريو و برودوس کلي مسابقه بدين - بچه ها شروع کنيد - تمومه،تمومه -
عزيزم! ... اينجا رو داشته باش ... برودوس کوچولو - تو چي منو صدا زدي؟ - عزيزم -
لطفا ديگه منو عزيزم صدا نکن،پس تنساي کوچولو کجاس؟ نميدونم ... شايد به خاطر اون خالکوپي ها صورتت نساختنش - بيخيال ... شانس ماس ديگه
بجمب عزيزم - ما ميدونيم تو چي ميخواي - موزيک و حال کن -
.اين مسابقه بر سر کمربند ديواز هست
خانم ها و آقايان اين مسابقه بر سر کمربند دبليو دبليو اي هست و اگه راک کنت اوت يا دبسکولي فاي بشه .کمربند رو واگذار کرده
WWW.Bestha14.iR Next Address : WWW.Bestha15.Tk
BESTHA The Best & The Biggest Wrestling Portal
ترجمه و زمان بندي از محمدرضا SiminSecret@yahoo.com